Backgrounds in 2.6 are replaced by themes, with more features then just images and text formats previously. First create/edit the theme as normal and then on the song editor form you can choose the default theme at the bottom of the first tab (on the right). This will be used whenever the song is added to the playlist.